The 130th Anniversary Celebration & The Grand Opening Ceremony of Kek Lok Si Charitable Hospital
07 Jun 2022
View Full Size
经历三任卫生部长，极乐寺慈善医院圆成开幕！
极乐寺慈善医院是全马首间佛教医院，由极乐寺基金会资助，经过十年努力终于落成，于2021年7月18日开始营运，12月22日举行圆成开幕，是家非营利私人医院，不分种族与宗教，开放给所有大马公民。
医院董事主席日恒长老感谢三位卫生部长，即丹斯里廖中莱、拿督斯里苏巴马廉医生及现任部长凯利的协助下，慈善医院得以落成，提供一個安寧照護的醫院，減輕更多病人的負擔。
出席者尚包括医院董事兼慶委會主席拿督斯里黃得軒局绅、檳州首席部長曹觀友、我国衛生部副部長拿督諾阿茲米、前衛生部長丹斯里廖中萊、前衛生部長拿督斯里蘇巴馬廉的代表拿督西瓦、中國駐檳城總領事魯世巍、升旗山區國會議員黃漢偉、檳州行政議員章瑛、阿依淡州議員黃順祥、马来西亚佛教总会继程法师、医院院長拿督丁福南医生等。
Having gone through three Ministers of Health, the Kek Lok Si Charitable Hospital was finally launched officially!
The Hospital is the first Buddhist hospital in Malaysia, fully funded by the Kek Lok Si Foundation. It was set up and completed after ten years of hard work.
The Hospital started its operations on July 18, 2021 and was officially opened on December 22, 2021. It is a non-profit private hospital open to all Malaysian citizens regardless of race and religion.
Venerable Jit Heng the Board Chairman of the Hospital, thanked the three Ministers of Health, namely Tan Sri Liow Tiong Lai, Dato' Seri Dr. Subramaniam and the current Minister Tuan Khairy Jamaluddin for their assistance and approval given to the charitable hospital, which aims to alleviate the financial burden of more patients seeking healthcare treatment.
Among those who were present at the opening ceremony were Hospital Director and Chairman of the Celebration Committee, Dato' Seri Ooi Teik Heng, Penang Chief Minister Chow Kon Yeow, Deputy Minister of Health Dato' Azmi, former Minister of Health Tan Sri Liow Tiong Lai, representative of former Minister of Health Dato' Seri Subramaniam, Dato' Siva, Chinese Consul General in Penang Lu Shih Wei, Member of Parliament for Bukit Bendera Wong Hon Wai, Penang Executive Councillor Chong Eng, Air Itam State Assemblyman Joseph Ng, and the President of the Malaysian Buddhist Association, Venerable Jicheng of the Malaysian Buddhist Association and Hospital Medical Superintendent Dato' Dr. Teng Hock Nan.
极乐寺慈善医院是全马首间佛教医院，由极乐寺基金会资助，经过十年努力终于落成，于2021年7月18日开始营运，12月22日举行圆成开幕，是家非营利私人医院，不分种族与宗教，开放给所有大马公民。
医院董事主席日恒长老感谢三位卫生部长，即丹斯里廖中莱、拿督斯里苏巴马廉医生及现任部长凯利的协助下，慈善医院得以落成，提供一個安寧照護的醫院，減輕更多病人的負擔。
出席者尚包括医院董事兼慶委會主席拿督斯里黃得軒局绅、檳州首席部長曹觀友、我国衛生部副部長拿督諾阿茲米、前衛生部長丹斯里廖中萊、前衛生部長拿督斯里蘇巴馬廉的代表拿督西瓦、中國駐檳城總領事魯世巍、升旗山區國會議員黃漢偉、檳州行政議員章瑛、阿依淡州議員黃順祥、马来西亚佛教总会继程法师、医院院長拿督丁福南医生等。
Having gone through three Ministers of Health, the Kek Lok Si Charitable Hospital was finally launched officially!
The Hospital is the first Buddhist hospital in Malaysia, fully funded by the Kek Lok Si Foundation. It was set up and completed after ten years of hard work.
The Hospital started its operations on July 18, 2021 and was officially opened on December 22, 2021. It is a non-profit private hospital open to all Malaysian citizens regardless of race and religion.
Venerable Jit Heng the Board Chairman of the Hospital, thanked the three Ministers of Health, namely Tan Sri Liow Tiong Lai, Dato' Seri Dr. Subramaniam and the current Minister Tuan Khairy Jamaluddin for their assistance and approval given to the charitable hospital, which aims to alleviate the financial burden of more patients seeking healthcare treatment.
Among those who were present at the opening ceremony were Hospital Director and Chairman of the Celebration Committee, Dato' Seri Ooi Teik Heng, Penang Chief Minister Chow Kon Yeow, Deputy Minister of Health Dato' Azmi, former Minister of Health Tan Sri Liow Tiong Lai, representative of former Minister of Health Dato' Seri Subramaniam, Dato' Siva, Chinese Consul General in Penang Lu Shih Wei, Member of Parliament for Bukit Bendera Wong Hon Wai, Penang Executive Councillor Chong Eng, Air Itam State Assemblyman Joseph Ng, and the President of the Malaysian Buddhist Association, Venerable Jicheng of the Malaysian Buddhist Association and Hospital Medical Superintendent Dato' Dr. Teng Hock Nan.